|
|
|
@ -919,7 +919,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1188
|
|
|
|
|
msgid "Unable to reload {1}: {2}"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Falha ao recarregar {1}: {2}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1196
|
|
|
|
|
msgid "Unable to reload global module {1}: Access denied."
|
|
|
|
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Listar todos os canais"
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1693
|
|
|
|
|
msgctxt "helpcmd|ListNicks|args"
|
|
|
|
|
msgid "<#chan>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "<#canal>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1694
|
|
|
|
|
msgctxt "helpcmd|ListNicks|desc"
|
|
|
|
@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Listar todos os servidores da rede atual"
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1705
|
|
|
|
|
msgctxt "helpcmd|AddNetwork|args"
|
|
|
|
|
msgid "<name>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "<nome>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1706
|
|
|
|
|
msgctxt "helpcmd|AddNetwork|desc"
|
|
|
|
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1753
|
|
|
|
|
msgctxt "helpcmd|EnableChan|desc"
|
|
|
|
|
msgid "Enable channels"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Habilitar canais"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ClientCommand.cpp:1754
|
|
|
|
|
msgctxt "helpcmd|DisableChan|args"
|
|
|
|
|